Franskar vörur á Xiaohongshu: Lærðu að ná til þeirra

Um höfundinn

MaTitie

Kyn: Karlkyns

Traustasti félaginn: ChatGPT 4o

Hafa samband: [email protected]

MaTitie er ritstjóri hjá BaoLiba og sérhæfir sig í áhrifavalda markaðssetningu og VPN-tækni.
Markmið hans er að byggja upp alþjóðlegt net skapandi einstaklinga þar sem vörumerki og áhrifavaldar frá Íslandi geta unnið saman yfir landamæri og stafræn kerfi.
Hann er stöðugt að læra og prófa ný tæki eins og gervigreind, SEO og VPN, með það að markmiði að styðja íslenska efnisframleiðendur við að tengjast alþjóðlegum vörumerkjum og vaxa á heimsvísu.

💡 Af hverju þetta skiptir máli fyrir íslenska skapara

Xiaohongshu er ekki bara app — það er lifandi kaup- og stílhátíð þar sem Gen Z og luksus‑trendsettarar móta smekk. Eins og Mi Yang, Head of Luxury hjá Xiaohongshu, sagði í Paris‑viðburði um nýsköpun í lúxus: „Seeding“ breytir fimm mínútna hype í fimm ára vörumerkjavirði. Það þýðir að rétt innihald á réttum tíma getur opnað dyr að frönskum vörumerkjum sem vilja ná til kínverskra kaupanda.

Sem íslenskur sköpunaraðili ertu með kosti: einstakt franskt/evrópskt fagurt sjónarhorn, trúverðugleikann sem „foreign expert“ og sveigjanleika til að þróa bæði myndbanda‑ og textaefni fyrir Xiaohongshu. En hvernig beinirðu athyglinni að frönskum vörumerkjum og sannfærir þau um að fjárfesta í vörumerkjatengdum kennslum (branded tutorials)? Þetta er praktísk handbók með aðgerðum sem virka í 2025.

📊 Data Snapshot: Platform differences fyrir branded tutorials

Taflan sýnir algeng munstur: kínversk lúxusmerki á Xiaohongshu ná mun betri beintengdum sölum vegna staðbundinna leynda tækja og trausts á influencers. Frönsk vörumerki eru móttækileg en þurfa meira menningarlegt tengsl og staðfesta ávinnings áður en þau fjárfesta í stórum kampöllum eða streymum.

📢 7 skref til að ná til franskra vörumerkja á Xiaohongshu

1. Lærðu platform‑mál og sál: fylgstu með trending tags, „notes“, og hvernig Gen Z pakkar sögu inn í 15–60s klippur. Notaðu innsýn frá WWD China‑umræðum sem var í París til að skilja menningarlega resonans (heimild: WWD China / PRNewswire).

2. Sýnilegt portfolio sem talar kínversku: búðu til 1–2 demo‑“note” á Xiaohongshu (eða hágæða video) sem sýnir hversu vel þú getur staðið fyrir franska vöru, með þýðingu og menningarlegri vefjun. Besta sannaða hluturinn er dæmi.

3. Pitch sem segir sögu: forðastu „I want collab“ — segðu hvernig kennslugreinin þín hjálpar kínverskum neytanda að tengjast vörunni (t.d. flöskuhönnun sem tengist frańskri fegurðarmenningu).

4. Notaðu tengslanetið: leitaðu til miðstigs fyrirtækja eða agents sem hafa unnið með Xiaohongshu. Minntu á livestream getu — sem kurier greindi um lifeshopping‑aukningu (heimild: kurier).

5. Byrjaðu með litlum POCs: bjóða upp á 1‑dag brandaða kennslu eða mini‑seeding sem mælir áhrifinn. Skýr mælieining: visningar, engagement, CTR og rað‑sala.

6. Pakkaðu menningarlegum advantage: sem evrópskur sköpunaraðili getur þú boðið „authentic France angle“ — bakgrunnssögur, handverk, innihald sem tengir vörumerkið við persónulega identity story (Lena Yang, WWD China, punktur um menningarlega resonans í PRNewswire).

7. Sýndu póst‑kampagnu‑plan: hvernig þú ætlar að breyta einni tölvuímynd í seeding‑trichter sem getur skapað langvarandi vörumerkjavirði.

💡 Praktískt pitch‑sniðmát (til að stela — en betra að laga)

• Fyrirsögn: „3‑mín tutorial sem fær Chinese Gen Z til að prófa [Vörumerki]“
• Hook: „Tengdu ilm/útlit við daglegt ritual — sannað 2× hækkun engagement“
• Tilboð: ókeypis 1 demo‑note + 1 livestream samantekt
• Mælingar: reach, engagement, watch‑time, sales link clicks
• Tímasetning: 2‑4 vikur fyrir stórum kínverskum shopping festivals

😎 MaTitie SHOW TIME

Ég er MaTitie — höfundur þessa pistils og fyrirmyndin þín fyrir „getting things done“. Ég hef skrölt á mörgum netum og prófað VPNs til að ná aðgangi að pöllum og efni. Ef þú vilt fullan aðgang, hraða og betri friðhelgi á netinu, mæli ég greinilega með NordVPN.

👉 🔐 Prófaðu NordVPN hér — 30 daga ábyrgð.
MaTitie fær litla þóknun ef þú notar tengilinn.

💡 Dýpri taktík og algengar snöggrar villur

• Ekki selja „Icelandic aesthetic“ sem universal: sýndu hvernig hún tengist kínverskum smekk — t.d. náttúruleg innihaldsefni, sjálfbær framleiðsla, eða sögur um handverk.
• Forðastu of almennt „luxury“ orð: segðu nákvæmlega hvaða neytenda‑þörf varan leysir.
• Mælingar eru gull: settu på UTM links, screenshot everything, og sendu markaþróunar‑report innan 48 klst eftir post.
• Gakktu úr skugga um að vara sé CE/viðeigandi vottuð ef hún er snyrtivara eða fæða — franska vörumerki meta compliance.

🙋 Algengar spurningar

❓ Hvernig byrjar ég með lítið safn franskra vörumerkja?
💬 Byrjaðu með research: finndu vörumerki sem hafa áður auglýst í Asíu eða sýnt áhuga á Kína. Búðu til 2‑3 demo notes og náðu í „soft intro“ hjá PR/marketing tengilið.

🛠️ Hvernig mæli ég trúverðugleika gagnvart kínverskum markaði?
💬 Notaðu raunveruleg KPI: watch time, engagement, cover rate og síður sem fólks smellir á til kaupa. Bjóða upp á POC með lægri kostnaði og skýrri ROI.

🧠 Á að einbeita mér að livestream eða stuttum tutorial notes?
💬 Báðir hafa sinn styrk. Livestream selur mikið, en fyrir fyrstu inngöngu mæli ég með stuttu, menningarlega auðguðu tutorial sem byggir upp story áður en þú ferð í streymi.

🧩 Lokahugsanir

Xiaohongshu er um sögu, menningarlega resonans og traust. Frönsk vörumerki vilja vera hluti af persónulegri identity‑byggingu hjá kínverskum neytendum — og þú sem íslenskur sköpunaraðili hefur kraftinn til að segja þá sögu rétt. Byrjaðu með proof‑of‑concept, mæltu vel og seldu ekki bara product‑features heldur experience.

📚 Further Reading

🔸 Wie China Teleshopping neu erfindet und was ein Österreicher damit zu tun hat
🗞️ Source: kurier – 📅 2025-10-26
🔗 https://kurier.at/wirtschaft/china-red-note-tiktok-oesterreich-online-handel/403095318

🔸 Carbon Footprint Tracker Market Hits New High | Google, Carbon Footprint Ltd., EcoCelsius
🗞️ Source: openpr – 📅 2025-10-26
🔗 https://www.openpr.com/news/4239170/carbon-footprint-tracker-market-hits-new-high-google-carbon

🔸 Two new Samsung Experience Stores are now open in these US cities
🗞️ Source: sammobile – 📅 2025-10-26
🔗 https://www.sammobile.com/news/two-new-samsung-experience-stores-are-now-open-in-these-us-cities/

😅 Smá sjálf‑puff (það er allt fínt)

Viltu að innleggið þitt ná meiri sýn? Skráðu þig á BaoLiba — við hjálpum skapurum að fá áberandi stað á heimssviðinu. Hittu okkur: [email protected]

📌 Ábyrgðaryfirlýsing

Grein þessi byggir á opinberum tilvitnunum og fréttum (WWD China / PRNewswire; kurier) og á innsæi sem safnað hefur verið. Hún er fyrir fræðslu og innblástur — ekki lögfræðileg eða fjárhagsleg ráðgjöf.